-
1 lápiz
m1) графит2) грифель, карандашlápiz estilográfico( de mina) — автоматический карандашlápiz tinta — химический карандашescribir con (a) lápiz — писать карандашомdibujo a lápiz — карандашный рисунокafilar un lápiz — очинить карандаш3) рисунок, сделанный карандашом, карандашный рисунок -
2 lápiz
m1) графит2) грифель, карандашa lápiz loc. adv. — карандашом
3) рисунок, сделанный карандашом, карандашный рисунок5) тех. угольный стержень для дуговых ламп -
3 карандашный
1) de crayon(s); à crayon(s) ( для карандашей)2) ( сделанный карандашом) au crayonкарандашный рисунок — dessin m au crayon, un crayon -
4 карандашный
прил.de lápiz, de lapicero; a lápiz ( сделанный карандашом) -
5 a lápiz
прил. -
6 drawing
ˈdrɔ:ɪŋ сущ. действие по значению глагола draw
1) протягивание, подтягивание, вытаскивание и т. п.
2) мн. выручка
3) лотерея to hold a drawing ≈ проводить лотерею Syn: lottery
4) рисование;
черчение
5) рисунок, набросок, эскиз (сделанный ручкой, карандашом или мелком) ;
чертеж to do, make a drawing ≈ рисовать freehand drawing ≈ чертеж от руки line drawing ≈ чертеж Syn: sketch
6) тех. волочение( проволоки), вытягивание, протягивание;
прокатка протаскивание вытягивание подтягивание;
приближение лотерея (спортивное) жеребьевка щепотка чаю для заварки pl выручка;
прибыль( техническое) волочение, протягивание (проволоки) вытяжка отпуск (стали) выпуск руды выдача угля на поверхность тянущий, везущий тягловый, грузовой( о скоте) оттягивающий вытяжной черчение - engineering /mechanical/ * техническое черчение рисование - in * нарисованный правильно, с учетом перспективы - out of * нарисованный неправильно, с нарушением перспективы - * teacher учитель рисования чертеж - master * эталонный чертеж - sectional * чертеж (чего-л.) в разрезе - rough * кроки;
эскиз;
набросок - * office чертежное бюро рисунок;
набросок;
изображение - * of a tree изображение дерева - pencil * рисунок карандашом - to make a * of smth. нарисовать что-л. central government ~ on central bank снятие денег с правительственного счета в центральном банке cum ~ с правом на выгоду от розыгрыша очередности погашения долга current account ~ снятие денег с текущего счета dimensioned ~ чертеж с нанесенными размерами drawing pres. p. от draw ~ тех. волочение (проволоки), вытягивание, протягивание;
прокатка ~ выписка тратты ~ выписка чека ~ вытягивание ~ вчт. графический ~ набросок ~ протаскивание ~ рисование;
черчение (тж. mechanical drawing) ;
out of drawing нарисованный с нарушением перспективы ~ рисование ~ рисунок ~ рисунок ~ снятие денег со счета ~ составление документа ~ трассирование ~ чертеж ~ черчение ~ щепотка чая для заварки ~ by lot выбор облигаций для очередного погашения путем жребия ~ by lot определение очередности погашения требований кредитов путем жребия ~ by lot определение очередности погашения требований кредитов путем розыгрыша очередности ~ of bonds for early redemption розыгрыш облигаций с целью досрочного погашения ~ on current account снятие денег с текущего счета ~ on foreign exchange reserves использование резервов иностранной валюты ~ up оформление документа ~ up составление документа ~ up of accounts составление отчета first tranche ~ выпуск первой транши займа layout ~ вчт. макетный чертеж master ~ вчт. оригинал ~ рисование;
черчение (тж. mechanical drawing) ;
out of drawing нарисованный с нарушением перспективы outline ~ вчт. контурный чертеж scale ~ чертеж в масштабе -
7 sanguine
ˈsæŋɡwɪn
1. прил.
1) сангвинический( о темпераменте - отличающийся быстрой возбудимостью, ярким внешним выражением эмоций, быстрой их сменой) sanguine temperament ≈ сангвинический темперамент Syn: cheerful, merry I
2) оптимистический, уверенный( в успехе) sanguine hope ≈ оптимистические ожидания to be sanguine about smth. ≈ быть оптимистически настроенным по отношению к чему-л. Syn: optimistic, confident
1.
3) румяный( о коже) Syn: ruddy
1., rosy
4) поэт. кроваво-красный Syn: blood-red
5) = sanguinary
2. сущ.;
иск. сангина (мягкий темно-красный или красно-коричневый карандаш без оправы) ;
тж. рисунок исполненный таким карандашом
3. гл.;
поэт.;
уст.
1) окрасить(ся) в кроваво-красный цвет
2) испачкать кровью (искусство) сангина;
рисунок, сделанный сангиной (книжное) сангвинический;
жизнерадостный - * person сангвиник, жизнерадостный человек - * temperament сангвинический темперамент оптимистический, полный надежд - * hopes радужные надежды - * reports оптимистические сообщения - to be * of success быть уверенным в успехе, твердо надеяться на успех - to be /to feel/ * about the future быть уверенным в будущем - not one of us was * that the project could be achieved by that time никто из нас не обманывал себя надеждой, что проект будет завершен к этому сроку - it is too * to expect that... надо быть большим оптимистом, чтобы ожидать, что... румяный, цветущий;
красный - * face цветущее /румяное/ лицо - * lips красные губы кроваво-красный, пылающий, пламенеющий - * banners пламенеющие знамена - * flames багровые языки пламени кровавый, кровожадный (медицина) (редкое) кровяной, кровянистый sanguine поэт. кровавокрасный ~ поэт. окрасить(ся) в кроваво-красный цвет ~ оптимистический;
sanguine of success уверенный в успехе ~ румяный ~ иск. сангвина ~ сангвинический;
жизнерадостный ~ оптимистический;
sanguine of success уверенный в успехеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanguine
-
8 sanguine
1. adjective1) сангвинический; жизнерадостный2) оптимистический; sanguine of success уверенный в успехе3) румяный4) poet. кроваво-красныйSyn:optimistic2. noun artсангвина3. verb poet.окрасить(ся) в кроваво-красный цвет* * *1 (a) жизнерадостный; красный; кроваво-красный; оптимистический; полный надежд; румяный; сангвинический; цветущий2 (n) сангина; сделанный сангиной рисунок* * *1) сангвинический 2) оптимистический, уверенный* * *[san·guine || 'sæŋgwɪn] adj. сангвинический, жизнерадостный, оптимистический; румяный, кроваво-красный* * ** * *1. прил. 1) сангвинический 2) оптимистический, уверенный (в успехе) 3) румяный (о коже) 2. сущ.; иск. сангина; тж. рисунок исполненный таким карандашом 3. гл.; поэт.; устар. 1) окрасить(ся) в кроваво-красный цвет 2) испачкать кровью -
9 paŝtel·o
пастель (карандаш; сделанный таким карандашом рисунок) \paŝtel{}{·}o{}{·}a пастельный \paŝtel{}{·}o{}aĵ{·}o сомнит. пастель (рисунок, картина = paŝtelo). -
10 drawing
-
11 резинке
резинке1. резина, резинкаТудо (Кориш) мый дечем рогаткым ышташ резинкым йодаш тольо. В. Косоротов. Кориш пришёл просить у меня резину для рогатки.
2. резинка; кусочек резины для стирания написанного, ластикКарандаш дене ыштыме сӱретшым Юрик резинке дене ӱштын кудалтыш. Нарисованный карандашом рисунок Юрик стёр резинкой.
3. в поз. опр. резиновый, сделанный из резиныРезинке калош резиновые галоши;
резинке пуш резиновая лодка;
резинке мече резиновый мяч.
(Эрвылат) резинке кемже дене пулвуй марте вӱдыш келын пурыш. А. Мурзашев. Эрвылат в резиновых сапогах вошёл в воду по колено.
Гельмут резинке тоя дене лупшал пуыш. Н. Лекайн. Гельмут хлестнул резиновой дубинкой.
-
12 резинке
1. резина, резинка. Тудо (Кориш) мый дечем рогаткым ышташ резинкым йодаш тольо. В. Косоротов. Кориш пришёл просить у меня резину для рогатки.2. резинка; кусочек резины для стирания написанного, ластик. Карандаш дене ыштыме сӱ ретшым Юрик резинке дене ӱштын кудалтыш. Нарисованный карандашом рисунок Юрик стёр резинкой.3. в поз. опр. резиновый, сделанный из резины. Резинке калош резиновые галоши; резинке пуш резиновая лодка; резинке мече резиновый мяч.□ (Эрвылат) резинке кемже дене пулвуй марте вӱ дыш келын пурыш. А. Мурзашев. Эрвылат в резиновых сапогах вошёл в воду по колено. Гельмут резинке тоя дене лупшал пуыш. Н. Лекайн. Гельмут хлестнул резиновой дубинкой.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > резинке
См. также в других словарях:
КРОКИ — (фр. croquis). Наскоро набросанный рисунок, очерк картины, набросок без теней; наскоро снятый чертеж, план какой нибудь местности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРОКИ набросок, наскоро снятый… … Словарь иностранных слов русского языка
КРОКИ — КРОКИ, нескл., ср. (франц. croquis) (спец.). 1. В топографии план местности, наскоро сделанный путем глазомерной съемки. Кроки расположения неприятельских войск на позиции. 2. Чертеж машины или детали, сделанный карандашом от руки (тех.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
Светотень — (chiaroscuro, clair obscur, Helldunkel) всякий рисунок, сделанный карандашом, или однотонная акварель (сепия, тушь и т. п.) представляют изображение предметов, отделяющихся один от другого только очертаниями форм или же, сверх того, относительной … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
каранда́шный — ая, ое. прил. к карандаш. Карандашное производство. || Сделанный карандашом. Карандашные записи. Карандашный рисунок. □ [В альбоме] было много набросков: китаец рикша, кумирня, карандашные портреты офицеров и матросов. Степанов, Порт Артур … Малый академический словарь
ВЫЧЕРТИТЬ — ВЫЧЕРТИТЬ, вычерчу, вычертишь, совер. (к вычерчивать), что. Выполнить чертеж чего нибудь. Вычертить проект здания. Вычертить план двора. Вычертить тушью чертеж, сделанный карандашом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАРАНДАШНЫЙ — КАРАНДАШНЫЙ, карандашная, карандашное (спец.). 1. прил. к карандаш. Карандашное производство. 2. Сделанный карандашом. Карандашный рисунок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Карандашный — прил. 1. соотн. с сущ. карандаш 1., связанный с ним 2. Свойственный карандашу [карандаш 1.], характерный для него. 3. Предназначенный для производства карандашей. 4. Сделанный карандашом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КАРАНДАШ — КАРАНДАШ, а, муж. 1. Письменная принадлежность деревянная палочка со стержнем из смеси глинистой массы с графитом. Цветные карандаши (с добавлением красителя). Чертёжный к. Автоматический к. (с выдвигающимся стержнем). На к. взять (взять на… … Толковый словарь Ожегова
Гравирование — есть способ изображения предметов на металлах, дереве, камне, употребляемый почти исключительно с целью воспроизведения этих изображений на бумаге одною или многими красками. Резьба, сделанная с другою целью, редко называется Г. По существу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тушевание — или тушовка в рисовании воспроизведение освещения, в котором находится изображаемый предмет, передача каким либо одним цветом представляемых предметом теней во всей их постепенности. Для такого оттенения рисунков красящее вещество употребляется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИТОГРАФИЯ — (гр., от lithos камень, и grapho пишу). 1) искусство печатать рисунки, сделанные на камне. 2) заведение, где печатают с камня, т. е. литографским способом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИТОГРАФИЯ … Словарь иностранных слов русского языка